«Канадиенс» навсегда! (2009)

Уильям Ланкто Кутюр: игрок в хоккей, мастер сердца
Уильям Ланкто Кутюр, 17-летний игрок в местной хоккейной команде, в последнее время сталкивается с некоторыми трудностями. Его тренер обвиняет его в отсутствии коллективного духа, а дома он чувствует непонимание со стороны родителей. Однако, Уильяму удалось найти неожиданную опору.
Мать Уильяма работает в детской больнице, где ожидает пересадки почки 10-летний Даниэль Делаж. Благодаря ей, Уильям случайно познакомился с Даниэлем. Маленький монреалец восхищается хоккейными кумирами и как и все жители города, безумно любит хоккей. Вместе они решили организовать встречу Даниэля со своими кумирами для поддержки мальчика в тяжелой борьбе с болезнью.