Вперед, путешественник (1942)

Шарлота Вэйл - самый младший ребенок в своей семье и, как это часто бывает с последними детьми, она всегда ощущала излишнюю опеку. Её мать, миссис Генри Уиндл Вэйл, всегда держала её под пристальным наблюдением, начиная с самого детства. Годы проходили, и эта постоянная контроль превратил Шарлоту в изолированную и испуганную женщину, но в её жизни было одно занятие, которое приносило ей покой - резьба по костям.
Когда жена одного из братьев Шарлоты, Лиза, организовала встречу с психиатром в доме своей свекрови, врач, проанализировав её состояние, поставил ей диагноз "нервный срыв" и порекомендовал отправить её в свой санаторий для отдыха и лечения. Несколько недель, проведенных в санатории "Каскад", вернули Шарлоте надежду. Когда её отправили в круиз к южным берегам Америки на теплоходе, она впервые за много лет смогла заявить свою просьбу матери о праве на собственную жизнь.
На борту лайнера Шарлота встретила женатого мужчину, Джерри Дарренса, и влюбилась в него с первого взгляда. Джерри взаимно ответил на её чувства. Перед этой парой предстоит пройти непростой путь, прежде чем они смогут по-настоящему освободиться и найти счастье...